Fermer ESPERANTO

**

Fermer Ecrivains

**
**
**
**
2013 AG-03
Diaporama

Fermer  2013 Assemblée générale

Fermer  Réunions

LE COIN CHRETIEN
Musiques
Actualités


Dites moi pourquoi - par MONTAIGU le 16/07/2014 : 21:16

 

Dites moi pourquoi

 

 
DITES-MOI POURQUOI !
Un enfant déchiqueté par les éclats d’un obus
Essaie de voir, à travers le sang et les larmes
Les visages de ceux qui ont osé et qui ont pu
Utiliser contre d’innocentes âmes leurs armes

Il est entouré d’une horde d’adultes agressifs
Dénués d’humanité, habités par la vengeance
La main sur la gâchette, le regard inexpressif
Exécutant des innocents à chaque divergence

Ils attendent qu’il meure, pleurent et l’enterrent
Se regardent, et cherchent un autre désaccord
Insensibles à la douleur des pères et des mères
Puis s’en vont répandre les malheurs et la mort

L’enfant, le sang encore chaud, dans sa tombe
Se questionne encore et cherche à comprendre
Pourquoi ni son rameau d’olivier ni sa colombe
Ni Dieu, ni diables, n’ont été là pour le défendre
© Ayad Lemhouer (https://www.facebook.com/lemhouerayad)
9 Juillet 2014

Proverbes Iraniens - par MONTAIGU le 10/07/2014 : 12:27

Jusqu'ici aucun camarade Iranien n'a consulté notre site. Leur humour, manifesté par Libera Folio, m'invite à leur offrir trois proverbes iraniens.

L'ivresse de la jeunesse est plus forte que l'ivresse du vin.

La dissimulation est aux affaires ce que l'alliage est à la monnaie: un peu est nécessaire, mais trop la discrédite.

Mieux vaut vivre enchaîné près de celui qu'on aime que libre au milieu des jardins, près de celui qu'on hait.


terre des hommes - par MONTAIGU le 30/06/2014 : 16:34

Adieu, vous que j'aimais...A part votre souffrance, je ne regrette rien. Tout compte fait, j'ai eu la meilleure part. Si je rentrais, je recommencerais. J'ai besoin de vivre. dans les villes, il n'y a plus de vie humaine.

Il ne s'agit point ici d'aviation. L'avion ce n'est pas une fin, c'est un moyen. Ce n'est pas pour l'avion que l'on risque sa vie. ce n'est pas non plus pour sa charrue que le paysan laboure. Mais, par l'avion, on quitte les villes et leurs comptables, et l'on retrouve une vérité paysanne.

On fait un travail d'homme et l'on connaît les soucis d'homme. On est en contact avec le vent, avec les étoiles, avec la nuit, avec le sable, avec la mer. On ruse avec les forces naturelles. On attend l'aube comme le jardinier attend le printemps. On attend l'escale comme une terre promise, et l'on cherche sa vérité dans les étoiles.

Je ne me plaindrai pas. Depuis trois jours, j'ai marché, j'ai eu soif, j'ai suivi des pistes dans le sable, j'ai fait de la rosée mon espérance. J'ai cherché à joindre mon espèce, dont j'avais oublié où elle logeait sur la terre. Et ce sont là des soucis de vivant.....

 

                                                                  Antoine de Saint-Exupéry.

                                                    Terre des hommes.


coplas - par MONTAIGU le 28/06/2014 : 16:53

           J'ai vu un homme vivre

           Avec plus de cent coups de poignard;

           Et ensuite je l'ai vu mourir

           A cause d'un regard.

 

Coplas : poèmes de l'amour Andalou.

Sur les six cordes de boyau de la guitare, avec quatre mots sortis de ses entrailles, le peuple chante sa peine. C'est une fenêtre ouverte sur l'âme de tout homme. C'est la copla....Un accent inouï, un sens extrême de l'évocation. Avec une image tout un drame est dit...

                                                             Guy Levis Mano - traducteur. Edit: Allia               

 


le bateau sur la montagne - par MONTAIGU le 25/06/2014 : 17:27

" Le but suprême de tout peuple est de répandre l'humain et le visible dans l'univers et dans l'invisible".

                          Le bateau sur la montagne.

                                  Koŝtan Zarian -  Edit: Thaddée.

 

Citoyen du monde, polyglotte, artiste rebelle, Koŝtan Zarian (1885-1969) a fréquenté les plus grands écrivains et révolutionnaires de son temps...Né au Caucase, son existence l'a amené à séjourner dans de nombreux pays...Mais c'est en Arménie qu'il a choisi de vivre les neuf dernières années de sa vie. K. Zarian a hissé son ultime roman Le bateau sur la montagne au rang de chef d'oeuvre de la littérature mondiale. Son universalité réside dans ce qu'il est construit comme un mythe, qui interroge le destin spirituel de la terre et des peuples.

Une année s'est écoulée depuis la révolution d'Octobre 1917. Les troupes russes ont abandonné le front. Le Caucase est livré à lui-même, ravagé par les épidémies et la guerre. C'est dans ce contexte de fin du monde que le peuple arménien accomplit un miracle géostratégique. Alors qu'il a perdu son indépendance depuis un millénaire, il parvient à fonder une république indépendante, deux après le génocide de 1915-16, qui a décimé sa population sous administration ottomane.

Le héros du roman, Ara Hérian, capitaine au long cours, conscient de la formidable bataille qui se prépare, quitte la mer Noire et part rejoindre son tout nouveau pays, une mer de montagnes. Il propose ses services de marin et s'engage à faire parvenir une vedette pour patrouiller sur l'unique plan d'eau de l'Arménie, un vaste lac de haute altitude...

                                                                            4° de couverture.


Fukushima - 3 ans après - par MONTAIGU le 19/06/2014 : 19:55

Notre ami Hori Yasuo continue de nous fournir des nouvelles peu rassurantes au sujet de Fukushima. Le journal local confirme : Tepco ne parvient pas congeler le 11.000 tonnes d'eau radioactive stockée dans des fosses, sous deux des bâtiments abritant les réacteurs de la centrale. L'eau ne refroidit pas assez. Un autre projet est en cours sur fond de scandale: payer les gens pour qu'ils acceptent la polution. Le ministre de l'Environnement a du s'excuser.


Saigyo - Haïku - par MONTAIGU le 12/06/2014 : 19:01

Ce n'est plus pour des échasses,

               Mais pour une canne, qu' aujourd'hui

Je sollicite le bambou.

              De mes jeux d'enfant

Me revient le souvenir.

                                                                       Saigyo.


Saigyo - Haïku - par MONTAIGU le 18/05/2014 : 19:25

         Remplaçant

                 Le soleil couchant

         A la fenêtre

                 La lune du soir

         Répand sa lumière.

 

                               Saigyo : Poèmes de ma hutte de montagne.


Garcia Marquez - par MONTAIGU le 19/04/2014 : 16:38

Après la mort de Garcia Marquez (17 avril 2014), j'apprends que son chef d'oeuvre " Cent ans de solitude" a été traduit en E-o.

Le roman en espéranto

La traduction de Cent ans de solitude en espéranto fut l'œuvre du journaliste et philologue espagnol Fernando de Diego (en) réalisée en 1992 sous le titre Cent jaroj da soleco. Cet écrivain est reconnu pour son travail de traduction depuis cette langue de diverses œuvres de la littérature universelle entre lesquelles on peut mentionner Don Quichotte de la Manche, Vingt Poèmes d'amour et une chanson désespérée, La Famille de Pascal Duarte entre autre


carnets de guerre de Lanti - par MONTAIGU le 15/04/2014 : 10:34

" Dans l'état de surexcitation des esprits, il était difficile que le bon sens et la vérité triomphent. J'ai
cependant soutenu, sans qu'on puisse y répondre, cette idée : des deux côtés de la frontière, des
hommes ont préconisé le rapprochement franco-allemand, l'amour et la fraternité entre les peuples,
s'ils avaient été plus nombreux et écoutés, on n'assisterait pas à l'effroyable carnage de l'heure
présente.
–Utopie ! Utopie qui cause la défaite et la ruine de la France.
–Il y a 10 ans l'aviation était une utopie aussi et maintenant c'est une réalité. Les avions sillonnent
l'espace.

                      L'utopie d'aujourd'hui sera la réalité de demain."

                                                                                   Lanti 26-08-1914.


DébutPrécédent10 pages précédentes [ 21 22 23 24 25 26 27 28 ] SuivantFin
Calendrier
Webmaster - Infos
Connexion
Votre login :

Votre mot de passe :

Se souvenir de moi

Mot de passe perdu ?
Pas encore membre ?

Nombre de membres 2 membres

Les derniers inscrits

-  KylianFr  -  JEANPaul  

Connectés : 95

Nombre de membres 95 visiteurs
Nombre de membres 0 membre

Statistiques

  visiteurs

Record connexions simultanées :
389, le 22.12.2022

» Forum : 3
» Sujets : 0
» Réponses : 0

Ajouter aux favoris Recommander ce site Ecrire à MONTAIGU Version mobile

Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne

Qui visite

En ligne


Canada Canada : 1
Russia Russia : 35
United States United States : 5

Visiteurs/pays cette année

Australia Australia 28
Austria Austria 1
Belgium Belgium 2
Brazil Brazil 1
Bulgaria Bulgaria 7
Canada Canada 795
China China 10
Denmark Denmark 1
Europe Europe 2
Finland Finland 2
France France 163
Germany Germany 224
Guinea Guinea 1
Indonesia Indonesia 1
Iraq Iraq 1
Israel Israel 1
Italy Italy 22
Japan Japan 1
Kazakhstan Kazakhstan 1
Latvia Latvia 1
Netherlands Netherlands 5
New Zealand New Zealand 12
Norway Norway 6
Poland Poland 7
Romania Romania 18
Russia Russia 7
Saudi Arabia Saudi Arabia 8
Slovenia Slovenia 1
Sweden Sweden 13
Switzerland Switzerland 8
Thailand Thailand 2
Turkey Turkey 1
Ukraine Ukraine 2
United Kingdom United Kingdom 133
United States United States 3206

Vous venez de :

Spécial !

Certains articles n'ont pas été encore traduits en Français, c'est pourquoi vous les voyez en espéranto dans la partie française

^ Haut ^